Feb 24, 2003 08:14
21 yrs ago
German term

Ferialkräfte

Non-PRO German to Italian Bus/Financial
In der von der Personalabteilung durchgeführten Bedarfserhebung wurden 121 Stellen für das laufende Jahr gemeldet. Nach Meinung GD (GeneralDirektion) hat sich das Ferialkräfte-Modell als solches überlebt.
Proposed translations (Italian)
5 +1 Studenti che lavorano durante le ferie

Discussion

Manuela Martini Feb 24, 2003:
dice molto...
Manuela Martini Feb 24, 2003:
potresti dare maggiore contesto? Di cosa si tratta? La frasetta che hai scritto non dice molto, un'analisi, cos� non

Proposed translations

+1
20 mins
Selected

Studenti che lavorano durante le ferie

il modello con degli studenti che ...


didi
Peer comment(s):

agree MBPa
1 hr
vielen Dank
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie Didi per il tuo suggerimento. (Ti avevo cercato per un lavoro urgentissimo la settimana scorsa ma tu eri andato ad un convegno, vero?.) Ho tradotto con "lavoratori stagionali" Ciao alla prossima Renzo"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search