Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cash grain farm
Hungarian translation:
árugabonát termesztő gazdaság / árugabona-termesztő gazdaság
Added to glossary by
Katalin Szilárd
Mar 6, 2010 14:03
14 yrs ago
2 viewers *
English term
cash grain farm
English to Hungarian
Other
Agriculture
crop production
Farm which produces ready-selling crops
Proposed translations
(Hungarian)
5 +3 | árugabonát termesztő gazdaság / árugabona-termesztő gazdaság | Katalin Szilárd |
Change log
Mar 20, 2010 11:17: Katalin Szilárd Created KOG entry
Proposed translations
+3
15 mins
Selected
árugabonát termesztő gazdaság / árugabona-termesztő gazdaság
Cash crop -> árunövény, piacra termelt növény
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2010-03-06 14:25:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.tankonyvtar.hu/mezogazdasag/szantofoldi-novenyek-...
A búza vetésére október első két dekádja a legalkalmasabb. A vetőmagtermesztésnél az árugabona-termesztésben alkalmazott 5–5,5 millió csíra helyett tanácsos mintegy 10%-kal kevesebbet vetni. Vetésmélység 4–6 cm. Módjai a következők:
*
gabona-sortávolságra,
*
gabona-sortávolságra művelőúttal.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2010-03-06 14:25:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.tankonyvtar.hu/mezogazdasag/szantofoldi-novenyek-...
A búza vetésére október első két dekádja a legalkalmasabb. A vetőmagtermesztésnél az árugabona-termesztésben alkalmazott 5–5,5 millió csíra helyett tanácsos mintegy 10%-kal kevesebbet vetni. Vetésmélység 4–6 cm. Módjai a következők:
*
gabona-sortávolságra,
*
gabona-sortávolságra művelőúttal.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...