Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Happy Women\'s Day
German translation:
Herzlichen Glückwunsch zum (Welt-) Frauentag
Added to glossary by
Son Huynh
Mar 4, 2010 13:58
14 yrs ago
4 viewers *
English term
krus
Happy Women's Day
Non-PRO
English to German
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Thank you
Proposed translations
(German)
| 3 +10 | Herzlichen Glückwunsch zum (Welt-) Frauentag |
inkweaver
|
| 3 | s.u. |
Ruth Wöhlk
|
Proposed translations
+10
8 mins
Selected
Herzlichen Glückwunsch zum (Welt-) Frauentag
Denke mal, dass sich dies auf den Weltfrauentag am 8.3. bezieht.
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Ruth Wöhlk
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
interprete y traductora jurada
Native in: German 
, Spanish
Works in: Spanish to German, German to Spanish, English to German, and 5 more.
s.u.
ohne weiteren Zusammenhang würde ich annehmen, dass es sich um einen Wunsch zum Tag der Frauen (heute) handelt. Es könnte also heißen: ich wünsche dir einen fröhlichen Tag der Frauen
Bitte immer etwas mehr Kontext angeben
Bitte immer etwas mehr Kontext angeben
Something went wrong...