English to German Tech/Engineering Energy / Power Generation

Hier geht es um Batterietechnologie, genauer um Lithium-Ionenbatterien. Kann mit jemand mit *cycling batteries*weiterhelfen?

The most important factors are:

1. The type of battery – disposable or rechargeable battery
2. Electrochemical system – matching the benefits and disadvantages of the battery type to the requirements of the application.
3. The voltage requirements – rated and operating voltage respectively, the minimum and maximum levels, voltage regulation, discharge profile, etc.
4. Load profile – type of load: resistive, current or power discharge, single vs. variable load, etc.
5. Work cycle – continual or intermittent
6. Temperature specifications
7. Lifetime
8. Physical requirements – size, shape, connections, etc.
9. Storage requirements – shelf life, charge state when stored, environment, etc.
10. Charge and discharge states (rechargeable batteries) – *cycling batteries* vs. energy storage batteries (flow charging), charge characteristics, efficiency and accessibility, discharge requirements