This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
régulariser un acte de constitution
réserves de mise en équivalence
Feb 23, 2010 15:04
14 yrs ago
3 viewers *
French term

apport en capitaux propres non rémunéré par des titres

French to German Bus/Financial Finance (general) Kontenplan
Ich übersetze einen "Plan comptable normalisé", in dem einige Begriffe sind, bei denen ich mir nicht sicher bin.

Vielen Dank für eure Hilfe!
Proposed translations (German)
3 Zuzahlung von Eigenkapital ohne Gewährung von Geschäftsanteilen

Proposed translations

1 hr
Selected

Zuzahlung von Eigenkapital ohne Gewährung von Geschäftsanteilen

"apport en capitaux propres" ->
Einlage / Zuzahlung von Eigenkapital

"non rémunéré par des titres" ->
ohne Gewährung von Anteilen
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke Nicole und einen schönen Sonntag!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search