Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crankcase breather hose
Italian translation:
tubo (flessibile) di sfiato del carter
Added to glossary by
paolo della bella
Feb 14, 2010 20:32
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Switzerland
Professional, reliable & TRUSTFUL
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian
crankcase breather hose
Homework / test
English to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
non riesco a tradurlo in italiano
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | tubo (flessibile) di sfiato del carter |
Mario Altare
|
Change log
Feb 15, 2010 08:26: Angie Garbarino changed "From Test" from "Not Checked" to "Checked"
Proposed translations
+3
7 mins
Mario Altare
Native in Italian
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
tubo (flessibile) di sfiato del carter
Occorrenze:
http://www.google.it/search?hl=it&q="tubo di sfiato del cart...
http://www.google.it/search?hl=it&q="tubo flessibile di sfia...
--------------------------------------------------
Note added at 7 giorni (2010-02-21 20:48:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie! :)
http://www.google.it/search?hl=it&q="tubo di sfiato del cart...
http://www.google.it/search?hl=it&q="tubo flessibile di sfia...
--------------------------------------------------
Note added at 7 giorni (2010-02-21 20:48:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie! :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...