Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
numeracy
Macedonian translation:
математички способности
Feb 11, 2010 18:03
14 yrs ago
English term
numeracy
GBK
English to Macedonian
Social Sciences
Education / Pedagogy
Definition from
Wikipedia:
Numeracy is the ability to reason with numbers and other mathematical concepts. To be numerically literate, a person has to be comfortable with logic and reasoning. Some of the areas that are involved in numeracy include: basic numbers, orders of magnitude, geometry, algebra, probability and statistics.
Example sentences:
Numeracy is used in science class when students interpret a graph, in woodwork when they confidently measure a piece of wood, or in cooking when a student halves a recipe without being given specific instructions on what to do. (The State of Queensland)
What appears in most definitions of numeracy from the 1980s and 1990s is the use of mathematics in real-life situations and the idea that it can be used in a goal-oriented way, depending on the needs and interests of the individual in a given context (home, community, workplace). (NCSALL)
Punctuality, literacy, numeracy and enthusiasm are the four key requirements of any young person seeking their first job. (Guardian News and Media Limited)
Proposed translations
(Macedonian)
| 5 +2 | математички способности |
Milena Chkripeska
|
Change log
Feb 11, 2010 17:43: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 11, 2010 18:03: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Feb 14, 2010 19:03: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Feb 26, 2010 12:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
55 mins
Milena Chkripeska
North Macedonia
North Macedonia
North Macedonia
Sound as a pound service
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Spanish to Macedonian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
математички способности
http://www.vreme.com.mk/DesktopDefault.aspx?tabindex=0&tabid...
http://www.hill-international.com/Profil_na_sposobnosti.9850...
http://www.hill-international.com/Profil_na_sposobnosti.9850...
Definition from
own experience or research:
Овој термин се однесува на логичкото расудување и математичките способности.
Example sentences:
Во првиот дел од оваа анализа е покажано дека наставната програма по математика за основното и средното образование не овозможува развој на потребните математички способности кај поголемиот дел од учениците. (Интернет)
Во литературата се истакнува дека ризико децата (особено предвремено родените со мала тежина) на училишна возраст имаат значително полоша визио-моторна интелигенција (Saigal, 1991), полошо моторно достигање и читање и математички способности (Robertson, 1990) како и пониско постигање на тестовите на вербалните способности и на аудитивната меморија (Ross). (ФЗФ - Списание за дефе�)
Истражувачите од универзитетот во Нотингем заедно со нивните колеги од Харвард, сметаат дека истражувањето покажува оти децата на возраст од 5 до 6 години имаат вродени математички способности. (А1 телевизија)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...