Feb 9, 2010 12:50
14 yrs ago
2 viewers *
Polish term
w krzywym zwierciadle mediów
Polish to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Przedmiot na studiach
Kierunek: Dziennikarstwo i komunikacja społeczna
W krzywym zwierciadle mediów (Krytyczna analiza informacji TV)
Kierunek: Dziennikarstwo i komunikacja społeczna
W krzywym zwierciadle mediów (Krytyczna analiza informacji TV)
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | through the media's twisted lens |
Stuart Dowell
|
| 4 | in the distorting mirror of the media |
Polangmar
|
| 1 | media lampoon |
ARKADIUSZ KACZOROWSKI
|
Proposed translations
+2
20 mins
Stuart Dowell
Poland
Poland
Native in English
Poland
cultural translator (DipTrans)
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: Polish to English, English
Related KudoZ points
:
19
Selected
through the media's twisted lens
imo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ta"
4 mins
25 mins
ARKADIUSZ KACZOROWSKI
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
ATA-CERTIFIED TRANSLATOR AND INTERPRETER
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, French to Polish
Related KudoZ points
:
8
media lampoon
oczywiście zgaduję, w krzywym zwierciadle to przecież może być satyra, prześmiewczo itp. na zasadzie skojarzenia z national lampoon itp
Something went wrong...