Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
gastroschisis
Greek translation:
γαστρόσχιση
English term
gastroschisis
In addition, the intestine always fails to fall into its normal position and does not make its normal attachments to the back of the abdomen. In contrast to infants with omphalocele, associated problems are relatively rare in patients with gastroschisis. (American Pediatric Surgical Association)
The diagnosis of gastroschisis is usually made by ultrasound, in many cases following an elevated maternal serum alpha-fetoprotein test in the second trimester. (The Children's Hospital of Philadelphia)
Gastroschisis is an uncommon birth defect, seen in about 1 of 5,000 births. Although about 10% of infants with gastroschisis have an intestinal atresia in which a portion of the intestine does not develop, the defect is rarely associated with other genetic abnormalities. (Cincinnati Children's Hosp. Med. Center)
| 4 +2 | γαστρόσχιση |
Spiros Doikas
|
Feb 8, 2010 14:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 8, 2010 14:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Feb 11, 2010 16:07: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Feb 13, 2010 19:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
γαστρόσχιση
Ο εγκολεασμός του εντέρου στη γαστρόσχιση γίνεται μέσω ενός πολύ μικρού ελλείμματος του (mednet)
ανωμαλίες είναι: η γαστρόσχιση, η ρήξη ομφαλοκήλης, η υπολειπόμενη ενδομήτρια ανάπτυξη, η αποφρακτική υ- δρονέφρωση και υδροκεφαλία. (anesthesia)
Something went wrong...