Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Wartungsbeleuchtungsstärke
Norwegian translation:
belysningsstyrke som krever vedlikehold
Added to glossary by
EC Translate
Feb 7, 2010 11:25
14 yrs ago
German term
Norway
Local, efficient, value added!
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 2 more.
Wartungsbeleuchtungsstärke
German to Norwegian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Beleuchtung
Det er snakk om belysning (Thorn) og her er forklaring:
http://www.techniklexikon.net/d/wartungsbeleuchtungsstaerke/...
PFT:o)
http://www.techniklexikon.net/d/wartungsbeleuchtungsstaerke/...
PFT:o)
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | belysningsstyrke som krever vedlikehold |
Tor G Jensen
|
Proposed translations
1 hr
Tor G Jensen
Native in Norwegian
Specializes in field
Technical translation and editing
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
belysningsstyrke som krever vedlikehold
Lysstyrken (belysningsnivået) fra et belysningsanlegg synker etter hvert som lyskildene eldes. På et tidspunkt - etter en viss driftstid - er den samlede lysstyrken blitt så lav (minstebelysningsnivået) at lyskildene må skiftes ut, eller lysarmaturene rengjøres, eller begge deler.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Med på denne også:o)"
Something went wrong...