Glossary entry (derived from question below)
Georgian term or phrase:
მფ
English translation:
მოქმედი ფორმა – operational form
Added to glossary by
Elene P.
Feb 7, 2010 07:30
14 yrs ago
Georgian term
მფ
Georgian to English
Law/Patents
Law (general)
ახლადშექმნილ საქმეებში არ არის სპეციალური ფორმა მფ 5.1.-14-04.09.07, რომელიც უნდა შეიცავდეს საქმეში არსებული დოკუმენტების ჩამონათვალს
Proposed translations
(English)
5 +1 | მოქმედი ფორმა |
Maya Gorgoshidze
![]() |
3 | RO |
Levan Namoradze
![]() |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
მოქმედი ფორმა
მფ – მოქმედი ფორმა
იხილეთ შემოკლებები დოკუმენტის მე–6 გვერდზე.
http://www.bma.edu.ge/2009-konkdebuleba.pdf
ამ დოკუმენტში მოქმედი ფორმები წარმოდგენილია მე–18, მე–19, 20–ე, 32–ე და 33–ე გვერდებზე.
ინგლისურად უფრო რეალურია დაწეროთ live document ან effective document
http://multitran.ru/c/m.exe?t=4349778_2_1
რადგან effective form არის მათემატიკური ტერმინი და სულ სხვა მნიშვნელობა აქვს, ხოლო effective blank არა მგონია არსებობდეს.
იხილეთ შემოკლებები დოკუმენტის მე–6 გვერდზე.
http://www.bma.edu.ge/2009-konkdebuleba.pdf
ამ დოკუმენტში მოქმედი ფორმები წარმოდგენილია მე–18, მე–19, 20–ე, 32–ე და 33–ე გვერდებზე.
ინგლისურად უფრო რეალურია დაწეროთ live document ან effective document
http://multitran.ru/c/m.exe?t=4349778_2_1
რადგან effective form არის მათემატიკური ტერმინი და სულ სხვა მნიშვნელობა აქვს, ხოლო effective blank არა მგონია არსებობდეს.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "დიდი მადლობა"
1 hr
RO
შესაძლოა
Rightful Owner's/Ownership.
თუმცა, მეტი კონტექსტი (თუ არის საერთოდ) არ იქნებოდა ურიგო...
Rightful Owner's/Ownership.
თუმცა, მეტი კონტექსტი (თუ არის საერთოდ) არ იქნებოდა ურიგო...
Note from asker:
ეს არის "ხარისხის მენეჯმენტის სისტემის ანალიზის შედეგების ანგარიში". ეხება სასწავლო დაწესებულებას... |
Discussion