Feb 1, 2010 10:34
14 yrs ago
22 viewers *
English term

bullet points

English to Romanian Tech/Engineering IT (Information Technology)
Apare in descrierea unui soft. (nested lists, double-nested lists, bullet points, heading, etc.)
Va multumesc tuturor!
Proposed translations (Romanian)
4 +12 puncte marcatoare
Change log

Feb 1, 2010 10:39: Valentin Cirdei changed "Language pair" from "Romanian to English" to "English to Romanian"

Proposed translations

+12
4 mins
Selected

puncte marcatoare

În glosarele MS.

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2010-02-01 10:46:40 GMT)
--------------------------------------------------

Sau, de ce nu, buline :P
http://muntealb.orgfree.com/Traduceri/glosar-traducere.htm
Peer comment(s):

agree Cristian Brinza
8 mins
Mulţumesc.
agree Sandra Roselee : sau marcatori (parca e folosit mai des)
14 mins
Mulţumesc, aşa e.
agree alex traducarescu : Da, Sandra, "marcatori si numerotare" :)
35 mins
Mulţumesc.
agree cristina48
53 mins
Mulţumesc.
agree Adina D
1 hr
Mulţumesc.
agree Ioana Herring : 'Cu liniuţă de la capăt' :o) Buline marcatoare
2 hrs
Mulţumesc. Sau marcatori bulinici :D
agree RODICA CIOBANU
3 hrs
agree Iosif JUHASZ
5 hrs
agree wordbridge
5 hrs
agree Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
6 hrs
agree valivazd (X)
20 hrs
agree Tradeuro Language Services
2 days 9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search