Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
установив тему MMS на ...
English translation:
having typed in the subject field
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-02-02 15:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 29, 2010 18:30
14 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
установив тему MMS на ...
Russian to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Например, установив тему MMS на “D5 Позвони мне”, отправка MMS произойдет через 5 минут с темой “Позвони мне“
"after specifying the MMS Subject as ..." ?
Thanks in advance
"after specifying the MMS Subject as ..." ?
Thanks in advance
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | having typed in the subject field |
Angleterre (X)
|
| 3 | having selected a D5 Call me MMS mode |
axpamen
|
Proposed translations
+2
49 mins
Selected
having typed in the subject field
having set the subject line to...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
12 hrs
having selected a D5 Call me MMS mode
/ имхо, это какие-то defaults
Something went wrong...