Jan 17, 2010 19:00
14 yrs ago
English term
Italy
Science With Style
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, Italian to French
PL / Small Country
English to French
Other
Human Resources
"Recruiting Manager; Regional Training Center Manager; HR Supervisor - PL / Small Country"
Vraiment aucune idée...
Merci !
Vraiment aucune idée...
Merci !
Proposed translations
(French)
| 3 | project leader / ( pour les ) petits pays |
Arnold T.
|
| 3 | Programme Leader |
AnneMarieG
|
| 3 | (agent de) liaison du personnel |
Auqui
|
| 3 | chef de projet |
Michèle Lamothe Nielsen
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
project leader / ( pour les ) petits pays
Suggestion.
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2010-01-27 12:53:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci Alex !
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2010-01-27 12:53:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci Alex !
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Oui pour le project leader, merci !"
49 mins
AnneMarieG
France
France
Native in French
Works in field
France
Translation with style
Native in: French 
, German
Works in: German to French, French to German, English to French, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Programme Leader
You find the term in a lot of job description but usually w/o any explanation.
Have a look below.
Have a look below.
Reference:
1 hr
(agent de) liaison du personnel
PL = personnel liaison
[PDF] Los Angeles School Police Department – Organizational Chart 2008 ... - [ Traduire cette page ]Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Org. Chart (04-21-09). VALLEY - WEST BUREAU. Deputy Chief. CHIE F OF POLIC E ... Support Services Unit. 1 Sergeant. 1 Sr. Police Officer ... 6 Police Officers. Human Resource. Specialist 3. Personnel Liaison. HQ Management ...
www.laspd.com/docsWeb/orgChart.pdf - Pages similaires
Administration Review of Public Personnel - [ Traduire cette page ]de MC Martinez - Autres articles
tral office have a personnel liaison with whom the human resource analyst works. ..... on the organizational chart and categorized human resource activity into service, regula- ... his support to at least mention these issues in ...
rop.sagepub.com/cgi/reprint/19/2/71.pdf
[PDF] Los Angeles School Police Department – Organizational Chart 2008 ... - [ Traduire cette page ]Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Org. Chart (04-21-09). VALLEY - WEST BUREAU. Deputy Chief. CHIE F OF POLIC E ... Support Services Unit. 1 Sergeant. 1 Sr. Police Officer ... 6 Police Officers. Human Resource. Specialist 3. Personnel Liaison. HQ Management ...
www.laspd.com/docsWeb/orgChart.pdf - Pages similaires
Administration Review of Public Personnel - [ Traduire cette page ]de MC Martinez - Autres articles
tral office have a personnel liaison with whom the human resource analyst works. ..... on the organizational chart and categorized human resource activity into service, regula- ... his support to at least mention these issues in ...
rop.sagepub.com/cgi/reprint/19/2/71.pdf
1 day 3 hrs
Michèle Lamothe Nielsen
Denmark
Denmark
Native in French
Works in field
Denmark
Helping you better communicate in French
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Danish to French
Related KudoZ points
:
10
chef de projet
CHEF DE PROJET
(PL = project leader)
One has to understand, identify with and share the corporate culture of Huawei before becoming a qualified PL (project leader) and an adamant supporter and executor of company policy.
voir le lien ci-joint
(PL = project leader)
One has to understand, identify with and share the corporate culture of Huawei before becoming a qualified PL (project leader) and an adamant supporter and executor of company policy.
voir le lien ci-joint
Discussion
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_codes_internationaux_...
I suppose it is just conceivable that 'Pl' might stand for 'plant' — can't really see any reason for capitalizing the 'L', but people do weird things...