Jan 14, 2010 06:44
14 yrs ago
Japanese term
Australia
Experienced, reliable JAEN translator
Native in: English
Works in: Japanese to English, English
四四の会
Japanese to English
Other
Architecture
早稲田大学稲門建築功労賞 （四四の会）
Proposed translations
(English)
| 3 | Shi-Shi no Kai (Shi-Shi association [assembly or club] ) |
Katsushi Saito
|
Proposed translations
2 hrs
Katsushi Saito
Japan
Japan
Native in Japanese
Japan
Highly-skilled EJ/JE language engineer
Native in: Japanese
Works in: English to Japanese, Japanese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Shi-Shi no Kai (Shi-Shi association [assembly or club] )
I do not think there is a generally accepted translation for this term.
So, it is advisable to append the English translation enclosed in parentheses to the Japanese transliteration, as I said.
So, it is advisable to append the English translation enclosed in parentheses to the Japanese transliteration, as I said.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx!"
Something went wrong...