Jan 5, 2010 15:19
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
máquinas de cadenas
Spanish to English
Tech/Engineering
Other
Exploratory well for CO2 storage site
From an exploratory borehole site in Spain:
1) Todos los accesos a los sondeos se realizarán con una anchura 1.5 veces la anchura máxima del vehículo a circular.
2) Por lo tanto en el caso de máquinas de cadenas, con anchura máxima del vehículo de 2,5 metros, el ancho mínimo del acceso será de 3,75 metros
1) Todos los accesos a los sondeos se realizarán con una anchura 1.5 veces la anchura máxima del vehículo a circular.
2) Por lo tanto en el caso de máquinas de cadenas, con anchura máxima del vehículo de 2,5 metros, el ancho mínimo del acceso será de 3,75 metros
Proposed translations
(English)
| 5 | tracked vehicles |
bigedsenior
|
| 4 +2 | caterpillars |
MPGS
|
| 5 | crawler machines |
cranesfreak
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
tracked vehicles
alt.1 track vehicles
alt2. track driven vehicles
#
A tracked vehicle (also called: track-type tractor, tractor crawler, or track-laying vehicle) is a vehicle that runs on continuous tracks instead of wheels. ...
en.wikipedia.org/wiki/Tracked_vehicle - Cached - Similar
#
Rec and Park hopes to fashion GPS tracking devices on vehicles ...
Mar 31, 2009 ... Mar 31, 2009. Track vehicles with ease with a GPS Vehicle Tracker from Spyville. GPS Vehicle Tracker from Spyville. Labor Rep. Mar 31, 2009 ...
www.sfexaminer.com/.../Rec-and-Park-hopes-to-fashion-GPS-tr... - Cached - Similar
#
Narrow track vehicles - the convergence of the car and the motorcycle
Nov 19, 2009 ... This article begins with Nissan's tandem two-seat, half width tilting car, the Landglider, and examines all the other work being done around ...
www.gizmag.com/nissan-landglider/13368/ -
alt2. track driven vehicles
#
A tracked vehicle (also called: track-type tractor, tractor crawler, or track-laying vehicle) is a vehicle that runs on continuous tracks instead of wheels. ...
en.wikipedia.org/wiki/Tracked_vehicle - Cached - Similar
#
Rec and Park hopes to fashion GPS tracking devices on vehicles ...
Mar 31, 2009 ... Mar 31, 2009. Track vehicles with ease with a GPS Vehicle Tracker from Spyville. GPS Vehicle Tracker from Spyville. Labor Rep. Mar 31, 2009 ...
www.sfexaminer.com/.../Rec-and-Park-hopes-to-fashion-GPS-tr... - Cached - Similar
#
Narrow track vehicles - the convergence of the car and the motorcycle
Nov 19, 2009 ... This article begins with Nissan's tandem two-seat, half width tilting car, the Landglider, and examines all the other work being done around ...
www.gizmag.com/nissan-landglider/13368/ -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thx Biged"
+2
10 mins
caterpillars
# a wormlike and often brightly colored and hairy or spiny larva of a butterfly or moth
# a large tracked vehicle that is propelled by two endless metal belts; frequently used for moving earth in construction and farm work
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn
:)
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2010-01-05 15:34:59 GMT)
--------------------------------------------------
more generic: continuous track machinery
vide: http://en.wikipedia.org/wiki/Caterpillar_Inc.
:)
also
Caterpillar 797B
648 x 507 - 183 KB - gif
ingenieriaenlared...
Buscar imágenes similares
Dumper Caterpillar 797
1280 x 1024 - 369 KB - jpg
members.fortunecity.es
Buscar imágenes similares
construcción
450 x 642 - 29 KB - jpg
pc.guias-trucos-juegos.com
Caterpillar Equipment
500 x 300 - 152 KB - jpg
caterpillarequipment...
Buscar imágenes similares
# a large tracked vehicle that is propelled by two endless metal belts; frequently used for moving earth in construction and farm work
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn
:)
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2010-01-05 15:34:59 GMT)
--------------------------------------------------
more generic: continuous track machinery
vide: http://en.wikipedia.org/wiki/Caterpillar_Inc.
:)
also
Caterpillar 797B
648 x 507 - 183 KB - gif
ingenieriaenlared...
Buscar imágenes similares
Dumper Caterpillar 797
1280 x 1024 - 369 KB - jpg
members.fortunecity.es
Buscar imágenes similares
construcción
450 x 642 - 29 KB - jpg
pc.guias-trucos-juegos.com
Caterpillar Equipment
500 x 300 - 152 KB - jpg
caterpillarequipment...
Buscar imágenes similares
Peer comment(s):
| agree |
Patricia Fierro, M. Sc.
30 mins
|
|
gracias, Patricia :)
|
|
| agree |
Emma Ratcliffe
1 hr
|
|
thank you, Emma :)
|
9 hrs
cranesfreak
Native in Spanish
Specializes in field
True technical knowledge and experience
Native in: Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Bolivian, Peruvian) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
crawler machines
Otra opcion
crawler machines=máquinas de cadenas
Road Recycler GS500-1
Key Words: Road, Recycled Sub-Base Course, Asphalt, Road Machines, HST, Stabilizer, Foaming ... Wheeled road stabilizer. Crawler road stabilizer. GS360-2 .... opposite lane even on narrow road (minimum width: 5.5 m) ...
www.komatsu.com/CompanyInfo/profile/report/.../152-07_E.pdf - Similares -
• Vibrate Road Roller Manufacturers, Buyers & Suppliers - EC Plaza
Shipment term: one machine can be loaded in one 20FT Container, two units in one. ... road construction, hightway mantenance, and rolling work at narrow road .... Our products cover: Wheel loaders, crawler loaders, vibration road ...
www.ecplaza.net/search/.../vibrate_road_roller.html - En caché -
• Putzmeister Concrete Machines Pvt. Ltd. India - On a crawler track ...
... only compact and relatively narrow machines are considered for the concreting work. ... Thanks to the crawler chassis, the machine is self-driving and can adapt its position ... The Heslach Tunnel, as the continuation B14 main road, ...
www.pmw.co.in/cps/rde/xchg/pm_india/hs.xsl/922_ENU_HTML.htm
• Crawler traveling type working machine - US Patent 6474485 Description
For performing various works, normally, a working machine of class (size) ... of bulging out of a trailer in carrying (Road Transport Vehicle Law). .... Even a field is so narrow that the crawler crane of 80-ton class cannot be set ...
www.patentstorm.us/patents/6474485/description.html -
• Crawler carrier -
Crawler carrier - - Find all the industrial manufacturers on ... This allows you to unload without turning the carrier, and it is ideal for narrow spaces. The design for these machines is based on Hitachi excavators. .... good off-road ability and stability, good grade ability, small turing radius and great ...
www.directindustry.com/.../crawler-carrier-73611.html
• crawler drill - Companies for crawler drill - Manufacturers ...
crawler cranes, truck-mounted cranes, drilling machine, drilling machine, .... regular skid frame, three wheel trailer, hydraulic crawlers narrow or wide, and feed . ... Our products cover: Wheel loaders, crawler loaders, vibration road ...
www.ec21.com
• Construction and road equipment produced by the caterpillar firm
the scrapers, loaders, and bulldozers which operate with crawler tractors ..... machines lies in the narrow field of application. In the pushing plate, ...
www.springerlink.com/index/0X5J258K6154728L.pdf
• Automotive construction machine - Patent application - in ...
An automotive construction machine, in particular road milling machine ..... crawler track units 3, which carries the machine frame 4 of the road milling machine 1. ... of travel if the cabin 26 is narrow in comparison to its height. ...
www.faqs.org/patents/app/20080258535
CRAWLER DOZERS EXCAVATORS - TRACKED ARTICULATED DUMP TRUCKS ...
line with the new 300 Series articulated off-road trucks, featuring ... machines are ideal for your lift and carry and material handling jobs. ... from finessing through a narrow gate with a load of sod to hauling a ...
www.carpomex.com/brochures/caseEng.
Hope it helps
Saludos a todos :))
crawler machines=máquinas de cadenas
Road Recycler GS500-1
Key Words: Road, Recycled Sub-Base Course, Asphalt, Road Machines, HST, Stabilizer, Foaming ... Wheeled road stabilizer. Crawler road stabilizer. GS360-2 .... opposite lane even on narrow road (minimum width: 5.5 m) ...
www.komatsu.com/CompanyInfo/profile/report/.../152-07_E.pdf - Similares -
• Vibrate Road Roller Manufacturers, Buyers & Suppliers - EC Plaza
Shipment term: one machine can be loaded in one 20FT Container, two units in one. ... road construction, hightway mantenance, and rolling work at narrow road .... Our products cover: Wheel loaders, crawler loaders, vibration road ...
www.ecplaza.net/search/.../vibrate_road_roller.html - En caché -
• Putzmeister Concrete Machines Pvt. Ltd. India - On a crawler track ...
... only compact and relatively narrow machines are considered for the concreting work. ... Thanks to the crawler chassis, the machine is self-driving and can adapt its position ... The Heslach Tunnel, as the continuation B14 main road, ...
www.pmw.co.in/cps/rde/xchg/pm_india/hs.xsl/922_ENU_HTML.htm
• Crawler traveling type working machine - US Patent 6474485 Description
For performing various works, normally, a working machine of class (size) ... of bulging out of a trailer in carrying (Road Transport Vehicle Law). .... Even a field is so narrow that the crawler crane of 80-ton class cannot be set ...
www.patentstorm.us/patents/6474485/description.html -
• Crawler carrier -
Crawler carrier - - Find all the industrial manufacturers on ... This allows you to unload without turning the carrier, and it is ideal for narrow spaces. The design for these machines is based on Hitachi excavators. .... good off-road ability and stability, good grade ability, small turing radius and great ...
www.directindustry.com/.../crawler-carrier-73611.html
• crawler drill - Companies for crawler drill - Manufacturers ...
crawler cranes, truck-mounted cranes, drilling machine, drilling machine, .... regular skid frame, three wheel trailer, hydraulic crawlers narrow or wide, and feed . ... Our products cover: Wheel loaders, crawler loaders, vibration road ...
www.ec21.com
• Construction and road equipment produced by the caterpillar firm
the scrapers, loaders, and bulldozers which operate with crawler tractors ..... machines lies in the narrow field of application. In the pushing plate, ...
www.springerlink.com/index/0X5J258K6154728L.pdf
• Automotive construction machine - Patent application - in ...
An automotive construction machine, in particular road milling machine ..... crawler track units 3, which carries the machine frame 4 of the road milling machine 1. ... of travel if the cabin 26 is narrow in comparison to its height. ...
www.faqs.org/patents/app/20080258535
CRAWLER DOZERS EXCAVATORS - TRACKED ARTICULATED DUMP TRUCKS ...
line with the new 300 Series articulated off-road trucks, featuring ... machines are ideal for your lift and carry and material handling jobs. ... from finessing through a narrow gate with a load of sod to hauling a ...
www.carpomex.com/brochures/caseEng.
Hope it helps
Saludos a todos :))
Discussion
:)