Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mainstreaming
Macedonian translation:
инклузивно образование
English term
mainstreaming
Mainstreaming will be successful to the extent that both parents and educators are committed to it. If it is forced by legal action, or if a teacher is unwilling or unprepared, it may be worse for a disabled student than better. Successful mainstreaming is a team effort involving teachers, parents, the school principal and specialists such as the speech pathologist and psychologist. (Richard Flagle)
Schools that practice mainstreaming believe that special needs students who cannot function in a regular classroom to a certain extent "belong" to the special education environment. (Wikipedia)
The concept of mainstreaming is a wonderful one. Its intent is to place children with special needs in "regular" classrooms. Sometimes students are mainstreamed for one class and sometimes they are included for the whole day. (specialchild.com)
| 5 +2 | инклузивно образование |
Milena Chkripeska
|
Jan 2, 2010 18:22: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 2, 2010 18:58: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 5, 2010 20:01: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Feb 1, 2010 12:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
North Macedonia
Sound as a pound service
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Spanish to Macedonian, and 19 more.
инклузивно образование
http://superradio.com.mk/index.php?option=com_content&task=v...
http://www.time.mk/story_46557157d6.html
http://www.mia.com.mk/default.aspx?mId=120&vId=59714905&lId=...
http://www.makemigration.com/iselenistvo/default.asp?mainmen...
http://www.dnevnik.com.mk/?ItemID=B90D3FA08F63F0459FEC273AAD...
2004 Инклузивното образование на децата со посебни потреби во Република Македонија, Дефектолошка теорија и практика (1-2), Скопје (Институт за дефектоло)
Здружението вчера ја почна и едногодишната кампања за инклузивно образование. (Време)
Во текот на конференцијата се разговараше за повеќе прашања поврзани со инклузивното образование, односно, неговото зајакнување, проширување и поширока примена во образовните ситеми на државите во светот. (Министерство за образ)
Something went wrong...