Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pulser
Dutch translation:
pulseren
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-12-26 18:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 23, 2009 16:17
14 yrs ago
French term
Over 30 years of experience
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, Dutch to English, Dutch to French, and 3 more.
pulser
French to Dutch
Science
Other
attaque du feu
Dans le cas d’usage d’une lance à réglage de débit au levier, il faudra « tenter » de pulser en petit débit
Observez en permanence le résultat des actions de « pulsing » lors de la progression. Lorsque le résultat est médiocre, recommencer à pulser avant d’avancer. Si la situation se dégrade, reculez tout en pulsant.
Observez en permanence le résultat des actions de « pulsing » lors de la progression. Lorsque le résultat est médiocre, recommencer à pulser avant d’avancer. Si la situation se dégrade, reculez tout en pulsant.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +2 | pulseren |
Sonja Lathouwers
|
Proposed translations
+2
1 hr
Sonja Lathouwers
Native in Dutch
Native in: Dutch
Works in: Dutch to French, French to Dutch, English to Dutch, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
pulseren
Ann,
zie weblink met FPS-Pro.
zie weblink met FPS-Pro.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...