Mar 6, 2001 03:09
23 yrs ago
English term
Medical & pharmaceutical translations
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish, and 2 more.
IDB
English to Swedish
Medical
Formulär/papper av något slag som ger ytterligare information om djurförsök (som gjorts med medicinska preparat).
Proposed translations
(Swedish)
| 0 | International Database (IDB) eller Interdepartmental Billing (IDB) ? |
Roger Arvidsson
|
| 0 | integrerat databas |
Sabine Cane (X)
|
Proposed translations
28 mins
Roger Arvidsson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Linguist with excellent language feeling
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish
Related KudoZ points
:
277
Selected
International Database (IDB) eller Interdepartmental Billing (IDB) ?
Har du någon kontext?
Hälsningar
Roger
Hälsningar
Roger
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack alla för hjälpen. Tyvärr så blev man inte mycket klokare av kontexten, så jag lät helt enkelt förkortningen stå kvar.
Marie"
2 hrs
integrerat databas
English Term - integrated database (management system);
integrated DB(MS);
IDBB
Swedish Term - integrerat databas(hanteringssystem)
hope it helps :o)
integrated DB(MS);
IDBB
Swedish Term - integrerat databas(hanteringssystem)
hope it helps :o)
Reference:
Something went wrong...