Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Erstattungszinsen
Polish translation:
odsetki od nadpłaconych podatków
Added to glossary by
Pawel Cygan
Nov 27, 2009 08:14
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Erstattungszinsen
German to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
Pojęcie to pojawiło się w decyzji o podatku dochodowym, w rubryce mówiącej o obliczeniu odsetek:
festzusetzende Zinsen (Erstattungszinsen)........ -23,00 euro
festzusetzende Zinsen (Erstattungszinsen)........ -23,00 euro
Proposed translations
(Polish)
| 4 | odsetki od nadpłaconych podatów |
Pawel Cygan
|
Change log
Nov 30, 2009 08:23: Pawel Cygan changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/708811">biurotext's</a> old entry - "Erstattungszinsen"" to ""odsetki od nadpłaconych podatów""
Proposed translations
2 hrs
Pawel Cygan
Native in Polish
Specializes in field
Go and do your best!
Native in: Polish 
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
odsetki od nadpłaconych podatów
naliczane, jeśli ustalono, że należny podatek jest niższy niż płatnik zapłacił, obliczane z różnicy obu kwot
Example sentence:
Przykładowo do przychodów podatkowych nie są zaliczane: umorzone podatki oraz otrzymane odsetki od nadpłaconych podatków,
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc"
Discussion