Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on demand
Spanish translation:
a medida
Feb 1, 2003 00:03
21 yrs ago
21 viewers *
English term
an
on demand
Non-PRO
English to Spanish
Marketing
The on demand era is upon us, are you ready?
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
la era de los productos a medida ha llegado ¿está preparado?
saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
1 min
José Antonio V.
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Periodista y traductor desde 1986.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
274
La era 'a la medida' ya está aquí, ¿está usted preparado?
+
1 hr
Nora Bellettieri
Native in Spanish
A reliable hard- working person.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
275
a solicitud/a presentación
La época de las presentaciones está sobre nosotros, están listos?
2 hrs
La era de la demand inmediata es inminente; ¿está listo?
+
Something went wrong...