Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
approve competition samples
Spanish translation:
aprobar muestras en competencia
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Nov 14, 2009 11:53
14 yrs ago
English term
Approving competition samples
English to Spanish
Marketing
Marketing
La verdad es que no puedo daros mucho contexto. Tiene que ver con una campaña de marketing de una empresa y esta es una de las funciones a realizar.
Gracias a tod@s.
Gracias a tod@s.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | aprobar muestras competidoras / en competencia / diferentes / contrapuestas |
Rafael Molina Pulgar
|
| 2 +2 | aprobar muestras del concurso |
Abaz
|
Change log
Nov 17, 2009 18:07: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
+3
10 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
224
Selected
aprobar muestras competidoras / en competencia / diferentes / contrapuestas
suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias :)"
+2
47 mins
aprobar muestras del concurso
Haría falta más contexto para estar seguro.
Peer comment(s):
| agree |
Leonardo Lamarche
: agree.
1 hr
|
|
Gracias, Lamarche. :0)
|
|
| agree |
Diego Carpio (X)
2 days 7 hrs
|
|
Gracias, Diego. :0)
|
Something went wrong...