Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blast furnace
Persian (Farsi) translation:
کوره بلند
Nov 11, 2009 15:56
14 yrs ago
English term
blast furnace
GBK
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Definition from
Steelstrip Metallurgical Terms:
A tall cylindrical refractory lined furnace for the production of pig iron or hot metal for direct conversion into steel.
Example sentences:
The coke descends to the bottom of the furnace to the level where the preheated air or hot blast enters the blast furnace. (HOW A BLAST FURNACE WORKS)
Impurities in the iron from the Blast Furnace include carbon, sulphur, phosphorus and silicon. These have to be removed. (IRON AND STEEL)
The production of iron in a Blast Furnace is a continuous process. The furnace is heated constantly and is re-charged with raw materials from the top while it is being tapped from the bottom. (Corus - The chemistry of steelmaking)
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | کوره بلند |
Habib Shariati
|
Change log
Nov 11, 2009 15:24: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 11, 2009 15:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Nov 14, 2009 16:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Nov 14, 2009 17:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
22 hrs
Habib Shariati
Iran
Iran
Iran
مترجم متخصص و حرفه ای
Native in: Persian (Farsi) 
, Kurdish
Works in: English to Persian (Farsi), English to Kurdish, Persian (Farsi) to English, and 4 more.
Selected
کوره بلند
Definition from
wiki:
کورهٔ بُلَند کوره‌ای عمودی است که در کارخانه‌های ذوب فلز برای استخراج فلز، به ویژه آهن، از سنگ معدنی استفاده می‌شود.
Example sentences:
آهن که مهترین فلز از نظر تجارتی است، بوسیله کاهش با کربن در کوره بلند صورت میگیرد. ارتفاع این کوره به حدود 30 متر و قطر آن به 7.5 متر میرسد و جدار (کوره بلند آهن)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...