Supongo que también valdrá "alineado", pero yo he encontrado "alineación"...

Ejemplos (referencias a continuación):

1 - ELEMENTOS AUXILIARES RELATIVOS A LA INSTALACION DE BOMBAS CENTRÍFUGAS

1. ALINEACIÓN BOMBA – MOTOR.

Es necesario conseguir la correcta alineación de los ejes del motor y de la bomba. Estos ejes se unen generalmente mediante manguitos de acoplamientos elásticos, por lo que las paredes de estos acoplamientos son unas buenas referencias para la alineación siendo necesario lograr una separación constante entre los platos a lo largo de todo su perímetro y la correcta alineación de las paredes de los mismos en todos sus puntos. La alineación debe ser verificada antes de la puesta en marcha del equipo, incluso en el caso de haber recibido bomba y motor acoplados del fabricante. En el caso de bombas que trabajan con fluidos calientes, la alineación, así como la separación de las mitades de los manguitos ha de verificarse a la temperatura de trabajo. Asimismo debe verificarse la alineación después de haber acoplado la bomba a la tubería para corregir posibles desviaciones causadas por la influencia de esfuerzos originados por deficiencias en la instalación de las tuberías.

2 - La bomba viene montada sobre una base metálica plegada y prealineada. El anclaje a su fundación debe ser con pernos químicos de 5/8" y posterior relleno con grouting. Después de 2 días, proceder a realinear el conjunto bomba-motor con juego de relojes comparadores, las desviaciones horizontal y vertical no deben ser más de 0,01 mm.

bomba viene montada sobre una base metálica plegada y prealineada. El anclaje a su
fundación debe ser con pernos químicos de 5/8" y posterior relleno con grouting. Después de 2
días, proceder a realinear el conjunto bomba-motor con juego de relojes comparadores, las
desviaciones horizontal y vertical no deben ser más de 0,01 mm.