Nov 6, 2009 18:28
14 yrs ago
21 viewers *
English term
promise to pay against
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
banking terms
...issue an unconditional, transferable, divisible and without protest or notification promise to pay against this bank guarantee
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | promesa de pago contra |
Maru Villanueva
|
| 4 | pagaré para pago contra |
Monique Sarah
|
Proposed translations
+1
6 mins
Maru Villanueva
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
Financial, legal & corp. Spanish-English
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
199
promesa de pago contra
Declined
Es mi sugerencia
3 hrs
Monique Sarah
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Works in field
Colombia
Electronic & Telecom Engineer
Native in: Spanish (Variants: Colombian, Latin American)
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
pagaré para pago contra
Declined
pagaré es usualmente el término financiero para promises
Something went wrong...