fixed capital charge
| 12:12 Oct 27, 2009 |
|
| English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | odpis amortyzacyjny i inne zmniejszenia |
| ||
| 3 | odpis amortyzacyjny |
| ||
| 3 | odpis(y) amortyzacyjny(e) srodków trwałych |
|
Answers
4 mins confidence: 
odpis amortyzacyjny Explanation: tak bym obstawiał bez szerszego kontekstu |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence:
odpis amortyzacyjny i inne zmniejszenia Explanation: ... wartosci srodkow trwalych (w toku dzialanosci gospodarczej). Wikipedia pod haslem 'consumption of fixed capital'. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
odpis(y) amortyzacyjny(e) srodków trwałych Explanation: http://www.google.ca/#hl=en&ei=i_rmSu3SJ4_uswOjpa2WBQ&sa=X&o... http://books.google.ca/books?id=dzfPchHU6eUC&pg=PA147&lpg=PA... of str. 147 do str. 153 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations