Oct 22, 2009 20:37
15 yrs ago
2 viewers *
English term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
commits an act of bankruptcy
English to Russian
Other
Law: Contract(s)
The Buyer is entitled to unilaterally refuse to fulfill this Contract if the Supplier commits an act of bankruptcy or enters into a deed of arrangement with the creditors or, being a company goes into liquidation
Proposed translations
(Russian)
| 3 +5 | объявляет себя банкротом |
Zamira B.
|
| 4 | cовершает действие, являющееся признаком банкротства |
Yevgeniy Tamarchenko
|
Proposed translations
+5
1 min
Selected
объявляет себя банкротом
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
6 hrs
Yevgeniy Tamarchenko
Native in Russian
Specializes in field
Exact legal translations.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, French to Russian, Afrikaans to Russian, and 26 more.
Related KudoZ points
:
60
cовершает действие, являющееся признаком банкротства
Любое действие, в результате которого в соответствии с правом той или иной юрисдикции лицо должно считаться банкротом.
Something went wrong...