Oct 17, 2009 19:36
14 yrs ago
12 viewers *
Polish term

na przełomie roku

Non-PRO Polish to English Other Other zwroty codzienne
Czy istnieje taki zwrot w języku angielskim? Coś jak at the turn of the century. Chodzi mi o zdanie "Na przełomie 1963 i 1964 roku premier odbył podróż do Afryki."

Proposed translations

11 mins
Polish term (edited): na przełomie 1963 i 1964 roku
Selected

late 1963 and early 1964

Peer comment(s):

neutral pidzej : bit clumsy, "around the end of 1963" does the job nicely
1 day 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins

at the turn of ...

Wydaje mi się, że jest coś takiego.
Peer comment(s):

agree pidzej : ale tylko z "wydaje mi się"
1 day 2 hrs
Nie rozumiem, ale dziękuję.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search