Oct 5, 2009 08:49
15 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
Camarão no Bafo
Portuguese to English
Other
Cooking / Culinary
Alguma palavra em Inglês que defina o melhor possível o "espírito" deste termo???
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | Steamed prawns (GB), shrimps (US) |
Daniela de Oliveira
|
Proposed translations
+5
20 mins
Daniela de Oliveira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Media & Marketing translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
Selected
Steamed prawns (GB), shrimps (US)
É no vapor? Se é isso, tenho certeza.
Note from asker:
| Puxa, Daniela... Não sei como agradecer!!!!!!!! Foi tão rápida a sua resposta a TODAS as minhas dúvidas, que a única coisa que posso no momento é agradecer muitíssimo a você e sair correndo para completar o cardápio que estão esperando que eu entregue ASAP!!! Sua ajuda valeu muitíssimo, devo-lhe uma... qualquer coisa, pode pedir. Moro em Búzios, RJ, meu email aí vai, para qualquer coisa mesmo, OK? Um abraço da Betty... [email protected] |
| Daniela, nota máxima para você e mais uma vez obrigada!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I'm most thankful for the quick and excellent response, which totally fulfilled my expectations and needs!!! I love this site and all its helpful and tireless "aids-de-camp"!!! "
Something went wrong...