Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
customer viewpoint
French translation:
le point de vue du client/du côté du client
Added to glossary by
Valérie Catanzaro
Sep 28, 2009 19:30
14 yrs ago
English term
France
Because each word is important
Native in: French (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France, Canadian)
Works in: English to French, Spanish to French
customer viewpoint
English to French
Marketing
Business/Commerce (general)
Il s'agit d'un PowerPoint de formation.
Le titre du document est "Customer Viewpoint training guide"
Je ne parviens pas à y donner une forme qui me convienne. Merci d'avance de vos suggestions
Le titre du document est "Customer Viewpoint training guide"
Je ne parviens pas à y donner une forme qui me convienne. Merci d'avance de vos suggestions
Proposed translations
(French)
| 4 | le point de vue du client/du côté du client |
Valérie Catanzaro
|
| 3 +4 | Guide de formation : Perspective du client |
gsloane
|
Change log
Oct 3, 2009 12:40: Valérie Catanzaro Created KOG entry
Proposed translations
2 mins
Valérie Catanzaro
France
France
Native in French
Works in field
France
French for Medical industries and NGOs
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Italian to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
16
Selected
le point de vue du client/du côté du client
des suggestions qui me paraissent adaptée
--------------------------------------------------
Note added at 4 jours (2009-10-03 12:39:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci !
--------------------------------------------------
Note added at 4 jours (2009-10-03 12:39:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "C'est ce qu'a choisi mon client. Merci!"
+4
2 mins
Guide de formation : Perspective du client
La première chose qui me frappe.
Peer comment(s):
| agree |
Sylvie Mathis
2 hrs
|
|
Merci !
|
|
| agree |
Alain Marsol
2 hrs
|
|
Merci !
|
|
| agree |
Radu DANAILA
11 hrs
|
|
Merci !
|
|
| agree |
mimi 254
11 hrs
|
|
Merci !
|
Something went wrong...