Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BEND EASILY IN THE FLAT PLANE.
Russian translation:
саморегулирующийся кабель оказывает сопротивление избибу в своей плоскости
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-09-29 12:54:13 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 25, 2009 17:58
14 yrs ago
English term
BEND EASILY IN THE FLAT PLANE.
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
CABLE
SELF-REGULATING CABLE DOES NOT BEND EASILY IN THE FLAT PLANE.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | саморегулирующийся кабель оказывает сопротивление избибу в своей плоскости |
Igor Antipin
|
Proposed translations
+2
7 mins
Igor Antipin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
PhD. 10+ years in technical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
141
Selected
саморегулирующийся кабель оказывает сопротивление избибу в своей плоскости
...
Peer comment(s):
| agree |
Vladimir Bragilevsky
15 mins
|
|
спасибо за поддержку, Ввладимир!
|
|
| agree |
Alarick (X)
1 hr
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THANKS"
Discussion
написано определённо на индийском английском