Sep 5, 2009 00:25
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Indonesia
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
included with
English to Indonesian
Marketing
Marketing
Advertisement
Mohon dibantu padanannya untuk promosi produk/jasa/software. Kalau bisa, saya berharap Trial Subscriptionnya tetap lebih dahulu disebutkan baru kemudiaan device-nya untuk penekanan adanya trial subscription ini ...
Trial subscription included with this device
Turn over for full detail
Trial subscription included with this device
Turn over for full detail
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 | diberikan untuk |
Wiwit Tabah Santoso
|
| 5 | disertakan dalam |
Jamina Yap
|
| 4 +1 | sudah termasuk |
ErichEko ⟹⭐
|
Proposed translations
20 mins
Wiwit Tabah Santoso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Certified, Reliable, Accurate, Trados
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
diberikan untuk
Masa percobaan diberikan untuk alat ini
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Pak Wiwit Tabah Santoso"
2 hrs
Jamina Yap
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Transcreate, Translate, Localize
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
disertakan dalam
Masa percobaan juga disertakan dalam alat ini.
+1
2 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
90
sudah termasuk
Bisa dipotong menyisakan hanya: termasuk, karena menurut KBBI daring:
ter·ma·suk v 1 sudah masuk; 2 terhitung; tergolong;
dengan masuk:
ma·suk .... 5 turut serta, mengikuti; turut campur:
ter·ma·suk v 1 sudah masuk; 2 terhitung; tergolong;
dengan masuk:
ma·suk .... 5 turut serta, mengikuti; turut campur:
Something went wrong...