Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
log-transformed values
Spanish translation:
valores transformados logarítmicamente
Added to glossary by
Jorge Arteaga M.D.
Sep 1, 2009 21:01
15 yrs ago
25 viewers *
English term
Mexico
Translation QA Specialist
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
log-transformed values
English to Spanish
Medical
Medical: Cardiology
cardiolgy statistics
There is no further explanation.It's a table. Thanks in advance my friends!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | valores transformados logarítmicamente |
Jorge Arteaga M.D.
|
| 4 | valores transformados a lognormales |
JulioLeon
|
| 4 | valores de transformación logarítmica |
gnmhe
|
Change log
Sep 15, 2009 12:36: Jorge Arteaga M.D. Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Jorge Arteaga M.D.
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
MD specialized in medical translations
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
53
Selected
valores transformados logarítmicamente
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
24 mins
valores transformados a lognormales
Nos vamos de la cardiología para entrar en las estadísticas :)
http://es.wikipedia.org/wiki/Distribución_log-normal
http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S...
http://es.wikipedia.org/wiki/Distribución_log-normal
http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S...
46 mins
valores de transformación logarítmica
la transformación logarítmica se usa para normalizar datos y para independizar la varianza del valor medio.
Reference:
Something went wrong...