Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tie-break
Slovak translation:
tajbrejk
English term
tie-break
The popular American battled throughout the grueling match but stressed that the second-set tie-break had weighed heavily on his mind. (ClubCall.com)
The result went Hrbaty's way as he claimed the set, match and title 7-3 in the tie-break to end a remarkable match, at a Cup which featured the best tennis imaginable. (Hyundai Hopman Cup)
Nadal had stood on the brink of victory after taking the advantage in the fourth set tie-break and holding two points for the title, the second of which Federer saved with a simply sensational backhand winner. (365 Media Group plc)
| 4 +2 | tajbrejk |
Linda Vakermanova
|
Aug 31, 2009 20:51: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 1, 2009 07:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Sep 4, 2009 08:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 10, 2010 23:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
I'll go that extra mile
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, German to Slovak, French to Slovak, and 1 more.
tajbrejk
V tajbrejku si pripísala prvý bod až pri skóre 0:6. (Centrum.sk/SITA)
Something went wrong...