Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
deniz makarnası
English translation:
sea spaghetti - Himanthalia elongata
Added to glossary by
Nagme Yazgin
Aug 23, 2009 13:46
15 yrs ago
Turkish term
deniz makarnası
Turkish to English
Science
Botany
Seaweeds
Hi,
If I understand my neighbour rightly, deniz makarnası is a kind of seaweed, but which kind?
His little grandson thought it was deniz pilavı, apparently!
Best wishes,
Simon
If I understand my neighbour rightly, deniz makarnası is a kind of seaweed, but which kind?
His little grandson thought it was deniz pilavı, apparently!
Best wishes,
Simon
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | sea spaghetti - Himanthalia elongata |
Nagme Yazgin
|
Change log
Aug 24, 2009 22:57: Nagme Yazgin Created KOG entry
Proposed translations
+1
16 mins
Nagme Yazgin
United Kingdom
United Kingdom
Native in Turkish
&
English
United Kingdom
Accurate, SEO friendly, on time service.
Native in: Turkish 
, English
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
sea spaghetti - Himanthalia elongata
Could it be the 'sea spaghetti'?
http://www.funkyraw.com/shop/index.php?main_page=product_inf...
Made a little research and this must be the bot. name for it: Himanthalia elongata
I hope this helps.
Nağme
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2009-08-23 14:03:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.seaveg.co.uk/spagetti.html
http://www.funkyraw.com/shop/index.php?main_page=product_inf...
Made a little research and this must be the bot. name for it: Himanthalia elongata
I hope this helps.
Nağme
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2009-08-23 14:03:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.seaveg.co.uk/spagetti.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks very good indeed"
Something went wrong...