Glossary entry

English term or phrase:

buffer

Macedonian translation:

меѓумеморија

Aug 5, 2009 14:59
14 yrs ago
1 viewer *
English term

buffer

GBK English to Macedonian Tech/Engineering Computers (general)
Definition from WTCS.ORG:
A temporary storage place for data, designed to compensate for a difference In transmission speeds or to hold data when there is a difference in timing of events. It can be a software program, a storage facility or a hardware device, ensuring the data always has somewhere to go, even if it has to be held up for while in the buffer until it can be transmitted to the destination.
Example sentences:
Circular Buffers are use for data transfer between two processes. The Producer process places items into the Circular Buffer and the Consumer process removes them. The variable capacity of the Circular Buffer accommodates timing differences between the Producer and Consumer processes. (NET Code)
The buffer editor is one of the most unique and powerful features of the EPROM+ system. Allowing full access to the system's buffer, the editor provides you with a full screen display of the contents in both hex and ASCII formats. (arlabs.com)
It is generally accepted that On-Line Transaction Processing (OLTP) systems benefit from large database memory buffers. (Portal)
Change log

Aug 5, 2009 14:52: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Aug 5, 2009 14:59: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Aug 8, 2009 15:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Aug 15, 2009 16:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+2
1 day 8 hrs
Selected

меѓумеморија

Plextor PX-760A има 2MB buffer (меѓумеморија) и располага со познатата Плексторова Buffer Underrun Proof технологија за спречување на грешки...

http://www.hardware.com.mk/default.asp?menu=N&arMes=2&arYear...
Definition from own experience or research:
меѓумеморија (buffer)
Example sentences:
Се работи за пренатрупување на меѓумеморијата (buffer) од страна на корисникот со помош на посебен приземјен податок од типот плејлиста со екстензија .PLF. http://m.it.com.mk/index.php/Gjoko-Krstic/Page-2 (It.com.mk)
Peer comment(s):

agree chokolokum : секако најадекватен термин би бил "меѓумеморија". иако и само "бафер" не би требало да е погрешено.
2 days 19 hrs
благодарам, во прилог уште еден линк http://www.vizija.edu.mk/recnik.htm
agree alez : меѓумеморија - да. Но гласам и за бафер (така што сега бафер има 4 гласа :)
8 days
фала
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs

привремена меморија

Definition from own experience or research:
or бафер
Example sentences:
За да се намалат загубите се применува баферирање (сместување во привремена меморија) на пакетите се додека не бидат опслужени од рутерот (т.е. упатени од дадев влез до соодветен излез, врз основа на рутирањето со помош на рутирачката табела во рутерот). (http://www.feit.ukim.edu.mk/mk/about/kad)
Peer comment(s):

disagree Daniel Todorovski : Мене повеќе ми го личи бафер. И за него има многу примери, но за жал не од релевантни извори.
15 hrs
agree alez : и привремена меморија е добро, меѓутоа само како појаснување за „бафер“ и „меѓумеморија“
9 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search