English to French Bus/Financial Finance (general) services de formation

bonjour
contexte : brochure marketing présentant le département services de formation (domaine du crédit) d'une société.
Comment traduire "modalities" ci-après..
(j'ai trouvé "modalités" - je ne connaissais que "terms" pr modalités...). jargon technique??

"Based on our clients’ training, knowledge, and performance objectives we build /deliver solutions (including content and delivery modalities) to achieve their training and performance goals"

merci !!