Glossary entry

English term or phrase:

stickpack

Arabic translation:

الكيس الأنبوبي

Added to glossary by Dr. Hamzeh Thaljeh
Jul 24, 2009 11:31
15 yrs ago
5 viewers *
English term

stickpack

English to Arabic Medical Medical: Pharmaceuticals
dosing scheme – 1 stickpack daily for 3 days

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

الكيس الأنبوبي الصغير

كيس صغير أنبوبي الشكل مثل أكياس السكر الصغيرة التي توجد في المقاهي
الرابط التالي مثال
http://www.oystar.hassia.de/typo3temp/pics/StickPack_SealDes...
Peer comment(s):

agree Maha Arara : كيس أنبوبي / عبوة أنبوبية... بدون "صغير"ه
2 hrs
شكراً مها
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot"
1 hr

محتويات رزمه اعواد

نظام الجرعات- محتويات رزمه اعواد يوميا ( من الدواء) لمده ثلاث أيام
Most probably it is a medication to be administrated by the patient by using sticks as a tool to apply that medication on the skin
Something went wrong...
2 hrs

أكياس ورقية

هي أكياس ورقية أنبوبية الشكل، كتلك المستخدمة في قسم الضيافة بالرحلات الجوية وغيرها والتي تكون معبأة بالسكر أو الملح أو التوابل.

ويكفى أن نقول أكياس ورقية



Stick Packs ® are elongated, tube shaped paper packets sealed across and at both ends. We currently package white refined and natural raw sugar, sweetener, salt, and pepper. Not only is the slick design far more appealing than that of conventional pillow pouch packets but offers practical advantages including ease of opening and dispensing without spillage. Stick Packs ® are also friendlier to the environment as the paper content is half that of regular portion packets. Stick Pack USA cuts half the number of trees and cuts your amount of trash in half! Most importantly, Stick Packs® offer unprecedented advertising possibilities as a unique miniature billboard.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search