Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
calculations (afdeling)
German translation:
(Abteilung) Kalkulation / Betriebsabrechnung
Dutch term
Belgium
Native in: German
Works in: Dutch to German, French to German, Portuguese to German, and 3 more.
calculations
Offensichtlich geht es um eine Abteilung in einem Betrieb, wobei mir unklar ist, was dort genau berechnet wird und was dann die deutsche Entsprechung ist?
Vielen Dank!
| 4 | Betriebsabrechnung oder Kalkulation |
Hans G. Liepert
|
Jul 9, 2009 19:42: Hans G. Liepert changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/658600">Ingo Breuer's</a> old entry - "calculations"" to ""Abteilung Kalkulation""
Jul 9, 2009 21:52: Ingo Breuer changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/39316">Hans G. Liepert's</a> old entry - "calculations"" to ""(Abteilung) Kalkulation / Betriebsabrechnung""
Proposed translations
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Betriebsabrechnung oder Kalkulation
| Die Abteilung Kalkulation - Dankeschön! |
Discussion