Jun 29, 2009 18:27
15 yrs ago
English term
Finland
Native in: Finnish
Works in: German to Finnish, English to Finnish, Russian to Finnish, and 1 more.
out
English to Finnish
Other
Sports / Fitness / Recreation
Baseball
The context:
In baseball, how many outs are there in an inning? (15)
In baseball, how many outs are there in an inning? (15)
Proposed translations
(Finnish)
| 5 +2 | palo |
Outi Pollari
|
| 5 | three outs in an innings |
Erkki Pekkinen
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Outi Pollari
Finland
Finland
Native in Finnish
Finland
Quality translations are my aspiration
Native in: Finnish 
Works in: Russian to Finnish, Finnish to Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
palo
Kääntäisin annetun kontekstilauseen: "Kuinka monta paloa yhden vuoroparin aikana voi saada baseballissa?" (tai pesäpallossa, jos tekstissäsi puhutaan suomalaisesta pesäpallosta eikä amerikkalaisesta baseballista).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitokset avusta!"
13 mins
Erkki Pekkinen
Finland
Finland
Native in English
&
Finnish
Finland
Probably Best ENFI Translator in Suomi
Native in: English 
, Finnish
Works in: English to Finnish, Finnish to English, Swedish to English, and 5 more.
three outs in an innings
three outs in an innings = kolme polttoa per vuoropari
Something went wrong...