Jun 29, 2009 10:24
15 yrs ago
Italian term
in tutte le lettere
Italian to German
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Schulzeugnis
... è stato giudicato maturo con punti (c) ...
(c) in tutte le lettere
Erklärung auf einem Zeugnisblatt
(c) in tutte le lettere
Erklärung auf einem Zeugnisblatt
Proposed translations
(German)
| 4 | in Worten |
Milan Nešpor
|
| 4 | in Buchstaben (schreiben) |
Sandra Gallmann
|
Proposed translations
54 mins
Milan Nešpor
Germany
Germany
Works in field
Germany
ADEKVAT Tschechisch/Slowakisch/Deutsch
Native in: Slovak 
Works in: Czech to German, Slovak to German, German to Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
in Worten
oder ganz höflich: *bitte in Worten angeben* (oder *... ausschreiben*)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
25 mins
Sandra Gallmann
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Switzerland
Tedesco e svizzero tedesco
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
in Buchstaben (schreiben)
Il senso è questo, ossia invece di scrivere "30" si scrive "trenta".
Something went wrong...