Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cabildos
Portuguese translation:
municípios
Added to glossary by
Aida Gabriel
Jun 24, 2009 19:30
15 yrs ago
Spanish term
Portugal
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Spanish to Portuguese, English to French, and 3 more.
cablidos
Spanish to Portuguese
Other
Fisheries
Cablidos de Lanzarote y de la Palma
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | municípios |
Clauwolf
|
| 4 +4 | cabildos |
Marcelo Lino
|
Change log
Jun 29, 2009 15:12: Aida Gabriel changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/62777">Aida Gabriel's</a> old entry - "cablidos"" to ""municípios""
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
municípios
:)
Lanzarote municipio Tinajo.svg · Lanzarote municipio Yaiza.svg · La Palma municipios.svg · La Palma municipio Barlovento.svg · La Palma municipio Breña ...
commons.wikimedia.org/wiki/.../Maps_and_places - Em cache - Similares -
Lanzarote municipio Tinajo.svg · Lanzarote municipio Yaiza.svg · La Palma municipios.svg · La Palma municipio Barlovento.svg · La Palma municipio Breña ...
commons.wikimedia.org/wiki/.../Maps_and_places - Em cache - Similares -
Peer comment(s):
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
7 mins
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Isabel Maria Almeida
13 hrs
|
|
obrigado
|
|
| agree |
imatahan
21 hrs
|
|
obrigado
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
+4
19 mins
cabildos
São conselhos comunitários, uma espécie de assembléia executiva.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Cabildo
http://pt.wikipedia.org/wiki/Cabildo
Peer comment(s):
| agree |
rhandler
4 mins
|
|
Obrigado, Ralph!
|
|
| agree |
Ana Bertola
: Fica igual. "Cabildos de Lanzarote e de La Palma"
4 hrs
|
|
Obrigado, Ana!
|
|
| agree |
Ivan Nieves
23 hrs
|
|
Obrigado, Ivan!
|
|
| agree |
Wilson David Vázquez Aguirre
1 day 12 hrs
|
|
Obrigado, David!
|
Discussion