Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kaltsetzwert
Polish translation:
punkt (wartość) deformacji plastycznej w stanie zimnym
Added to glossary by
Sławomir Lipski
Jun 22, 2009 04:25
15 yrs ago
2 viewers *
German term
Poland
Kaltsetzwert
German to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
badanie łożysk
Prüfrichtlinie Festigkeit :
Falls unter erhöhter Temperatur geprüft wird, ist unmittelbar
nach Belastung mit der Prüfkraft (tF = 0 s) aufzuheizen und nach Erreichen von tF = 60.000 s auf RT zu regeln. Nach weiteren 20.000 s (tF = 80.000 s) ist eine weitere Verformungsmessung durchzuführen (Kaltsetzwert).
Falls unter erhöhter Temperatur geprüft wird, ist unmittelbar
nach Belastung mit der Prüfkraft (tF = 0 s) aufzuheizen und nach Erreichen von tF = 60.000 s auf RT zu regeln. Nach weiteren 20.000 s (tF = 80.000 s) ist eine weitere Verformungsmessung durchzuführen (Kaltsetzwert).
Proposed translations
(Polish)
| 3 | punkt (wartość) deformacji plastycznej w stanie zimnym |
Sławomir Lipski
|
Change log
Jul 3, 2009 07:50: Sławomir Lipski Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
Sławomir Lipski
Native in Polish
Specializes in field
More as translation...
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
punkt (wartość) deformacji plastycznej w stanie zimnym
pojęcie pochodzi z branży tworzyw sztucznych (Setzpunkt to ang. set point)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...