Glossary entry

Hebrew term or phrase:

l'hitparnes

English translation:

to make a living

Dec 17, 2002 20:57
21 yrs ago
Hebrew term

l'hitparnays

Hebrew to English Other
ma mitparnasim?
Proposed translations (English)
5 +7 to make a living

Proposed translations

+7
9 mins
Selected

to make a living

L'hitparNES means to make a living.
ma mitparnasim doesn't mean much of anything. Maybe you meant "m'ma mitparnesim," which would mean (approximately) "how do they (or you, plural) make a living."
Peer comment(s):

agree snatalieg
7 mins
Thanks Natalie
agree EGB Translations
14 mins
Thanks
agree Suzan Chin
24 mins
Thanks Suzan
agree Yigal Gideon
9 hrs
Thanks Yigal
agree Bernard123 (X)
1 day 2 hrs
Thanks Bernard123
agree Simon Charass
6 days
Thank you Simon
agree simantov (X)
15 days
Thanks Simantov. You know what they say....BLTN ;-) -
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search