Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
"derechos de impugnación y separación"
Italian translation:
scorporo delle cedule
Added to glossary by
Massimo Gaido
Dec 17, 2002 14:22
21 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
"derechos de impugnación y separación"
Spanish to Italian
Law/Patents
Si tratta di uno statuto. Si dice che tutti gli azionisti sono assoggettati alle delibere adottate dall'Assemblea fatti salvi i diritti di impugnazione e ...? previsti dalla legge per gli azionisti
Proposed translations
(Italian)
| 5 | scorporo delle cedule |
Massimo Gaido
|
Proposed translations
58 mins
Massimo Gaido
United States
United States
Native in Italian
United States
Your business is my business.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
scorporo delle cedule
oppure: separazione delle cedule
SCORPORO DELLE CEDOLE
COUPON STRIPPING
Serve a indicare una tecnica di gestione dei titoli a reddito fisso già esistenti che sfrutta caratteristiche e vantaggi degli zero coupon. Le cedole vengono separate dai titoli: sia cedole che titoli divengono così del tutto simili agli zero coupon.
http://www1.intesabci.it/intesatv.nsf/0dbc088c622db5fcc12568...
SCORPORO DELLE CEDOLE
COUPON STRIPPING
Serve a indicare una tecnica di gestione dei titoli a reddito fisso già esistenti che sfrutta caratteristiche e vantaggi degli zero coupon. Le cedole vengono separate dai titoli: sia cedole che titoli divengono così del tutto simili agli zero coupon.
http://www1.intesabci.it/intesatv.nsf/0dbc088c622db5fcc12568...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...