Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
into extended double shifts
French translation:
en doubles postes prolongés
Added to glossary by
Catherine Lenoir
Jun 5, 2009 13:55
15 yrs ago
English term
All marketing related subjects
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
into extended double shifts
English to French
Other
Manufacturing
Paradoxically, Peter is finally convinced to head a rationalisation plan that would simplify production procedures into extended double shifts thereby ensuring that all production is concentrated into a single building at Klampersstraat.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | en doubles postes prolongés |
Myrtrad1
|
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
en doubles postes prolongés
"travail posté" à vérifier
http://books.google.com/books?id=7wgwd2oI5AAC&pg=PA169&lpg=P...
--------------------------------------------------
Note added at 23 minutes (2009-06-05 14:18:43 GMT)
--------------------------------------------------
Travail posté - Définition
Travail organisé en équipes successives, qui se relaient en permanence aux mêmes postes de travail.
Le travail posté peut être :
- continu (24 heures sur 24, sans interruption)
- ou semi-continue (il comporte un arrêt hebdomadaire).
http://books.google.com/books?id=7wgwd2oI5AAC&pg=PA169&lpg=P...
--------------------------------------------------
Note added at 23 minutes (2009-06-05 14:18:43 GMT)
--------------------------------------------------
Travail posté - Définition
Travail organisé en équipes successives, qui se relaient en permanence aux mêmes postes de travail.
Le travail posté peut être :
- continu (24 heures sur 24, sans interruption)
- ou semi-continue (il comporte un arrêt hebdomadaire).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...