Dec 16, 2002 04:00
21 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

comprar

Non-PRO Spanish to English Bus/Financial
compre una computadora

Proposed translations

+5
16 mins
Selected

Buy a computer

if it is in command form
Peer comment(s):

agree Michèle Gervais
2 hrs
Gracias, Michèle
agree EDLING (X)
2 hrs
Gracias Edling
agree Andrea Ali
2 hrs
Gracias Andrea
agree Katherine Matles
4 hrs
Gracias Katherine
agree Zulma Vaughan (X)
11 hrs
Thanks Zulma
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+1
2 mins

I bought a computer

.
Peer comment(s):

agree Andrea Ali
2 hrs
Something went wrong...
+1
41 mins

buy or purchase

Del Oxford:
comprar ÞA1 vt
1 ‹ casa/regalo/comida › to buy, purchase (frml); comprarle algo A algn (a quien lo vende) to
buy sth FROM sb; (a quien lo recibe) to buy sth FOR sb; le compré estas flores a una gitana I
bought these flowers from o (colloq) off a gypsy; ¿quieres vender el coche? ¡te lo compro
do you want to sell your car? I’ll buy it from you!; les compré caramelos a los niños I
bought the children some candy, I bought some candy for the children; se lo voy a
comprar para su cumpleaños I’m going to buy it for his birthday; comprar algo al por
menor or al detalle to buy o purchase sth retail; las compran al por mayor they buy o
purchase them wholesale; comprar dólares a plazo fijo to buy dollars forward
2 (fam) (sobornar) to buy (colloq); no se deja comprar he won’t be bought; un árbitro
comprado a crooked o (BrE colloq) bent referee
Peer comment(s):

agree theangel : examples are always useful :)
2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search