Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
страховой фонд документации
English translation:
backup set of documentation
Added to glossary by
Igor Moshkin
May 27, 2009 00:20
15 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Works in: Russian to English, English to Russian
страховой фонд документации
Russian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
К полномочиям администрации Сахалинской области в сфере защиты населения и территории от чрезвычайных ситуаций относятся: создание и использование территориального страхового фонда документации Сахалинской области на объекты повышенного риска и объекты систем жизнеобеспечения населения...
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | backup set of documentation |
Igor Moshkin
|
| 4 | emergency access documentation |
sukirat anand
|
| 3 | copies of documents for emergency purposes |
sokolniki
|
Change log
Jun 2, 2009 03:04: Igor Moshkin Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Igor Moshkin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Feedback and support of any kind
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
15
Selected
backup set of documentation
Речь идет о микрофильмировании и прочих процедурах хранения важной документации.
Peer comment(s):
| agree |
Rachel Douglas
: or "of documents and records"
1 hr
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Tokyo_Moscow
1 day 5 hrs
|
|
Благодарю!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
3 mins
copies of documents for emergency purposes
*
11 mins
sukirat anand
Quality Translations : Ontime Delivery
Native in: Punjabi 
Works in: English to Punjabi, Punjabi to English, Hindi to English, and 4 more.
emergency access documentation
Documents specially prepared and kept for use in extraordinary situations
Discussion