Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
king cabin
Spanish translation:
King Cab / Cabina King / Cabina extra-grande (Cars)
Added to glossary by
Alejandra Villarroel
Feb 13, 2001 15:48
23 yrs ago
1 viewer *
English term
Chile
A PASSION FOR QUALITY, ALSO A JOURNALIST
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
king cabin
English to Spanish
Tech/Engineering
Se refiere al tamaño de la cabina de un vehículo.
¿Alguien sabe cómo se dice eso en español?
Gracias de antemano, María Alejandra.
¿Alguien sabe cómo se dice eso en español?
Gracias de antemano, María Alejandra.
Proposed translations
(Spanish)
| 0 | King Cab / Cabina King |
Claudia Porta
|
| 0 | Cabina King |
Jaime Aguirre (X)
|
| 0 | cabina king |
Lia Fail (X)
|
| 0 | Cabina extra-amplia, cabina extra-grande |
Oso (X)
|
Proposed translations
13 hrs
Selected
King Cab / Cabina King
En los listados de vehículos de las concesionarias, figura como "king Cab"
Ej: (tomado de un listado de vehículos Nissan)
- Nissan D21 King Cab
- Nissan D21 Cabina Simple
- Nissan D21 Doble Cabina
hope it helps
Ej: (tomado de un listado de vehículos Nissan)
- Nissan D21 King Cab
- Nissan D21 Cabina Simple
- Nissan D21 Doble Cabina
hope it helps
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Jaime Aguirre (X)
Jaime Aguirre (X)
Native speaker and full time translator.
Works in: English to Spanish
View
Related KudoZ points
:
430
Cabina King
Creo que es el tipo de cabina más grande que tienen la camionetas, conozco otro tipo que se llama crew cabin.
Reference:
20 mins
cabina king
King sized bed = the biggest kind of bed.
king cabin = cabina king
SEE
Pick-Up Simple
Cabina King Cabina Simple Cabina King Cabina Doble Cabina Doble Cabina
Navara
FROM
http://www.google.com/search?q=cache:micar.net/carnet/MODELO...
king cabin = cabina king
SEE
Pick-Up Simple
Cabina King Cabina Simple Cabina King Cabina Doble Cabina Doble Cabina
Navara
FROM
http://www.google.com/search?q=cache:micar.net/carnet/MODELO...
1 hr
Cabina extra-amplia, cabina extra-grande
Puede visitar la siguiente página de Internet con una variedad de fotografías y descripciones en español de estas cabinas extra-grandes:
http://www.transporte3.com/246/pag14.htm
Saludos afectuosos de OSO ¶:^)
http://www.transporte3.com/246/pag14.htm
Saludos afectuosos de OSO ¶:^)
Reference:
Something went wrong...