Dec 9, 2002 14:11
21 yrs ago
1 viewer *
German term
gesetzlichen Hoehe
German to English
Bus/Financial
Law (general)
Allen Preisen wird die MwSt in der jeweiligen gesetzlichen Hoehe hinzugerechnet.
Proposed translations
(English)
4 +10 | statutory amount |
Alison Schwitzgebel
![]() |
5 | legal limit |
Susanna & Christian Popescu
![]() |
3 | All prices include the percentage of sales tax appropriate for the specific item. |
Jonathan MacKerron
![]() |
Change log
Oct 16, 2015 11:08: Steffen Walter changed "Field" from "Law/Patents" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "(none)" to "Law (general)"
Proposed translations
+10
2 mins
Selected
statutory amount
or you could say "All prices are subject to statutory VAT".
HTH
Alison
HTH
Alison
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Schoen!!"
3 mins
legal limit
legal amount as variant
54 mins
All prices include the percentage of sales tax appropriate for the specific item.
just to be different
Something went wrong...